top of page
Writer's pictureKevin Kang

乌克兰: 古特雷斯告诫“现在需要和平” 警告避免全球陷入饥饿

联合国秘书长古特雷斯今天表示,随着俄罗斯对平民的军事进攻“达到可怕的程度”,乌克兰正在“在全世界的注视下遭到毁灭”。他警告说,由此导致的全球经济崩溃正在引发一场饥饿危机,对最贫穷、最受影响的人造成冲击。

古特雷斯在纽约联合国总部大厦的安理会会议厅外对记者发表讲话,称随着每一个小时过去,乌克兰的死亡和破坏都在加剧:“无论结果如何,这场战争都没有赢家,只有输家。” 他说,由于俄罗斯的入侵,道路、机场、学校成为一片废墟,至少24个卫生设施遭到袭击,数十万人现在没有水或电。 古特雷斯表示,联合国和人道主义合作伙伴正在努力确保从被围困地区安全通过,并在安全允许的情况下提供援助,自轰炸开始以来,约有60万人获得了某种形式的援助。 他宣布从中央应急基金再发放4000万美元,以增加重要援助,但他指出,“进出被包围城市的道路一天比一天危险。” 他警告说,近200万人现在国内流离失所,近300万人在过去两周内成为难民,其中绝大多数是妇女和儿童,他们变得越来越脆弱。 他说:“对于觊觎者和人贩子来说,战争不是悲剧,而是一个机会。妇女和儿童成为目标。他们每一步都需要获得安全和支持。我将继续强调乌克兰人民的绝望困境,就像我今天再次做的那样。” . 袭击世界上最脆弱的人 古特雷斯表示,除了乌克兰境内每时每刻遭受破坏,这场战争正远远超出其边界,一把达摩克利斯之剑正悬在全球经济之上——“尤其是发展中国家”。 他说,几个月来,发展中国家一直在努力从疫情复苏——面临创纪录的通胀、不断上升的利率和迫在眉睫的债务负担,而它们的应对能力已经“被融资成本的指数级增长所抵消”。 他说:“现在产粮地区正在遭到轰炸”。 他补充说,俄罗斯和乌克兰占世界葵花籽油供应量的一半以上,约占世界小麦供应量的30%。他指出,仅乌克兰就提供了世界粮食计划署小麦供应量的一半以上。 他说:“食品、燃料和化肥价格正在飙升。供应链正在遭到破坏。进口商品的运输成本和延误……也达到了创纪录的水平。” “所有这些对最贫穷的人打击最大,并为全球政治不稳定和动荡埋下了种子。” 世界粮食计划署/Marco Frattini 成千上万的乌克兰人在邻国波兰寻求安全。 避免“饥饿飓风” 古特雷斯说,45个非洲和最不发达国家从乌克兰或俄罗斯进口至少三分之一的小麦,其中18个国家进口至少50%的小麦。 他说:“我们必须尽一切可能避免饥饿的飓风和全球粮食系统的崩溃。此外,我们正看到明显的证据表明,这场战争消耗了其他存在急切需求的麻烦地区的资源和注意力。” 古特雷斯呼吁各国找到创造性的方法,为全世界日益增加的人道主义和发展恢复需求提供资金,慷慨解囊,并立即发放承诺的资金。 他说:“一句话,发展中国家正在遭受打击。他们面临一系列危机——除了乌克兰战争,我们不能忘记新冠疫情和气候变化的影响——特别是干旱。” 新危机应对小组 作为直接应对行动,古特雷斯宣布在纽约联合国秘书处成立一个新的联合国全球粮食、能源和金融危机应对小组,由副秘书长阿明纳·穆罕默德负责监督。 他说,这场战争还表明“全球对化石燃料的依赖正如何将能源安全、气候行动和整个全球经济置于地缘政治的摆布之下。” 针对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京提高该国核力量的警戒级别,古特雷斯将其描述为“令人不寒而栗的事态发展”。 他补充道,核战争的前景“曾经是不可想象的,现在又回到了可能的范围内。核设施的安保和安全必须得到维护”。 外交途径 古特雷斯表示:“现在是停止针对乌克兰人民的恐怖,走上外交与和平之路的时候了。”他指出,他一直与中国、法国、德国、印度、以色列和土耳其等国保持密切联系,为结束俄罗斯入侵进行斡旋。 他说:“必须倾听和平的呼声。这场悲剧必须停止。外交和对话永远不会太迟。需要立即停止敌对行动,并根据《联合国宪章》和国际法的原则进行认真的谈判。” 他补充道:我们现在需要和平——“乌克兰人民的和平。我们世界的和平。”


5 views0 comments

Comments


bottom of page